Ozono - Terminología

¿Qué es Ozono ?

El ozono es un gas que normalmente se encuentra en la atmósfera, producido por el efecto de los rayos ultravioleta de la luz solar sobre el oxígeno. Estos hacen que el gas de 2 átomos de oxígeno (O2) se transforme en uno de 3 átomos (O3). Tiene un olor característico, por lo que Christian Friedrich, en 1840, lo llamó gas oloroso, en griego ozon.

Ozono medicinal

Es la mezcla de ozono y oxígeno, en diferentes concentraciones (nunca menos del 95% de oxígeno), de acuerdo a la aplicación que se le quiera dar. En el caso de las hernias de disco intervertebrales las concentraciones varían, dependiendo del sitio a inyectar, entre 10 - 40 microgramos por mililitro.

Toxicidad

El ozono es un gas tóxico e irritante para el aparato respiratorio, por lo que no debe inhalarse. Sin embargo, si se administra correctamente no tiene efectos secundarios, ya que al ser un gas inestable, se descompone fácilmente, a una velocidad que depende de la temperatura y no deja residuos tóxicos ya que dentro del organismo se transforma en oxígeno.

Producción

El equipo utilizado utiliza oxígeno y lo transforma con una descarga eléctrica. Para las aplicaciones médicas se produce el ozono instantáneamente, ya que es un gas muy inestable, que no puede almacenarse. La concentración se regula de forma exacta por medio de mediciones ultravioletas, lo cual asegura que no se producirán efectos secundarios al aplicarlo a los pacientes.

Bibliografía

A Metaanalysis of the Effectiveness and Safety of Ozone Treatments for Herniated Lumbar Discs
Jim Steppan, PhD et Al
J Vasc Interv Radiol 2010; 21:534–548

Minimally invasive oxygen-ozone therapy for lumbar disk herniation.
Andreula CF, Simonetti L, De Santis F, Agati R, Ricci R, Leonardi M.
AJNR Am J Neuroradiol. 2003 May;24(5):996-1000.

Intradiscal Injection of O2-O3 to Treat Lumbar Disc Herniations Results at Five Years
A.Alexandre et Al
Rivista Italiana di Ossigeno-Ozonoterapia 1: 165-169, 2002

Percutaneous treatment of non-contained lumbar disc herniation by injection of oxygen-ozone combined with collagenase.
Wu Z, Wei LX, Li J, Wang Y, Ni D, Yang P, Zhang Y.
Eur J Radiol. 2009 Dec;72(3):499-504. doi: 10.1016/j.ejrad.2008.07.029. Epub 2008 Sep 7.

Alexandre A, Azuelos A, Burid J, Salgado H, Murga M, Coro L, Albarreal A, Giocoli H: Ablación discal con radiofrecuencia y discolisis con ozono. XXX Congreso Latino-Americano de Neurocirugía, Lima, Perú, Octubre 2002.

Intradiscal Injection of O2O3 For The Treatment of Lumbar Disc Herniations. Results at 5 Years
Alexandre A., Buric J., Paradiso .R., Salgado H., Murga M., Corò L.1, Albarreal A., Scopetta S., Giocoli H., Marin F.
Rivista Italina di Ossigeno-Ozonoterapia 1:165-169, 2002

Ozone therapy in lumbar sciatic pain.
D'Erme M, Scarchilli A, Artale AM, Pasquali Lasagni M.
Radiol Med (Torino): 1998 Jan-Feb;95(1-2):21-4. Italian.